Comment nous atteindre

Pays: Suisse
Ville: Interlaken-Unterseen
CP: 3800
Rue: Seestrasse 108
Coordonnées: N 046° 40.860, E 07° 49.701

Coordonnée GPS: Seestrasse 108, 3800 Unterseen

Autoroute N8 direction Interlaken, sortie Unterseen, tournée à droite, continuer 200m, après le Garage Toyota à gauche. Parking gratuit à l’hôtel

Sortez à la station ‘Neuhaus’. Continuer à pied en direction Interlaken et vous trouvez l’hôtel sur le chemin aprés environ 8-10 minutes à votre gauche.

En train > Interlaken West/ouest    Horaire: www.cff.ch
Toujours des liaisons directes de l’étranger à Interlaken
ICE Berlin – Interlaken
ICE Frankfurt – Interlaken

Bus public
Bus no 21 en direction Thoune, jusque à l’arrêt Schiessstand Lehn (6 minutes).
Nos clients profite du transport gratuit sur tous les Bus public du réseau Interlaken pendant leur séjour.

Formulaire de demande

Kontaktieren Sie uns

Contact

SALZANO
Hotel – Spa – Restaurant
Familie Patrizio & Sonja Salzano
Seestrasse 108
3800 Interlaken – Unterseen

+41 33 821 00 70
welcome(at)salzano.ch

Situation

Qu’une localité soit située au bord d’une rivière, d’un lac ou de la mer n’a rien d’extraordinaire. Mais qu’elle se trouve entre deux lacs lui confère un caractère unique. Interlaken – entre les lacs de Thoune et de Brienz – peut se targuer d’un emplacement aussi exceptionnel. Qui plus est, au milieu du splendide univers alpin de la région de la Jungfrau.
Le SALZANO Hotel – Spa – Restaurant se niche entre les lacs de Thoune et de Brienz avec une vue grandiose sur la mondialement célèbre face nord de l’Eiger. Au pied des décors montagneux éternellement blancs ornés de l’imposante triade de l’Eiger, du Mönch et de la Jungfrau (4000 m.), Interlaken est le point de départ d’expériences inoubliables, impatientes de se livrer à vous.
Le SALZANO se trouve à seulement 2,3 km du centre d’Interlaken et à 500 m du Lac de Thoune et du terrain de golf d’Interlaken doté d’un parcours de 18 trous (18H Championship Course)!
A pied, vous rejoignez Interlaken en 20 à 25 minutes, en voiture en 2 à 3 minutes ou, si vous prenez le bus n° 21, l’arrêt se trouve à seulement à 2 minutes de l’hôtel.
Utilisation gratuite des transports publics dans la zone d’Interlaken avec la carte d’hôte durant votre séjour.

CG

CONDITIONS GENERALES
HOTEL – SPA – RESTAURANT

Interlaken-Unterseen juillet 2020

Ces conditions générales s’appliquent si aucune autre condition n’est incluse dans la réservation. (par exemple, réservations via des partenaires ou des plateformes de réservation)

  1. inclus dans le prix de la chambre
    (si la réservation est faite directement par l’hôtel)

– Petit déjeuner
– Parking devant l’hôtel
– Entrée gratuite dans l’espace SAP si la réservation a été réservée directement à l’hôtel
– Réduction du prix d’entrée au SPA de Salzano pour les clients        des chambres de base du SALZANO
– Utilisation du grand jardin de l’hôtel avec ses chaises longues et son pavillon

  1. conditions d’annulation

Si vous annulez votre séjour chez nous pour une raison quelconque, vous pouvez le faire gratuitement selon les condition de votre réservation.
Les annulations effectuées entre 5 et 00 jours avant l’arrivée seront facturées à 100 % du prix total.

Des frais d’annulation ne seront facturés que si la chambre ne peut être sous-louée. Cela peut être clarifié à la fin de la période de réservation. Il en va de même pour les arrivées tardives et les départs anticipés.

Nous recommandons à nos hôtes de souscrire une assurance frais d’annulation.

Nous vous demandons de comprendre que les réservations sans annulation écrite sont considérées comme confirmées.

  1. les changements de prix

Dans les cas suivants, l’hôtel peut modifier les prix annoncés :

les taxes d’État nouvellement introduites ou augmentées (par exemple, la taxe sur la valeur ajoutée, la taxe de séjour, etc.)

Des erreurs d’impression clairement explicables

  1. l’obligation de payer des dommages et intérêts et la responsabilité

L’hôtel SALZANO n’est pas responsable des dommages en cas d’intention ou de négligence grave. La responsabilité est exclue dans la mesure où la loi le permet pour les objets apportés par le client. Les réclamations doivent être faites par écrit à la famille propriétaire SALZANO immédiatement, au plus tard 7 jours après le départ ; sinon, les réclamations sont considérées comme périmées.

  1. utilisation de la chambre d’hôtel/chalet/appartement

La chambre d’hôtel/appartement/chalet doit être utilisée et traitée avec le plus grand soin par le client. Il ne peut être utilisé ou occupé que par le nombre de personnes (y compris les enfants) spécifié dans le contrat. Le client n’est pas autorisé à donner à des tiers les chambres louées dans l’hôtel SALZANO. Le client est responsable de tout dommage, sauf s’il peut prouver que celui-ci a été causé sans sa faute (ou celle d’autres utilisateurs). Les dommages doivent être signalés immédiatement à la famille propriétaire SALZANO. L’hôtel se réserve le droit de vérifier l’état des chambres, du chalet et de l’appartement à tout moment. En cas de dépenses supplémentaires, la famille propriétaire SALZANO se réserve le droit de facturer le travail supplémentaire.

Les chambres/chalet/appartement seront disponibles le jour de l’arrivée à partir de 14 heures. Le jour du départ, les chambres doivent être libérées avant 11 heures.

6ème SALZANO Spa

L’hôtel décline toute responsabilité, l’utilisation est à vos propres risques. La famille propriétaire SALZANO n’assume aucune responsabilité.

Les enfants moins de 16 ans ne sont pas admis au spa.

L’utilisation de l’espace SPA est réservée aux personnes en bonne santé ou aux personnes pour lesquelles il n’existe aucune restriction médicale à son utilisation. Ceci aussi bien dans la connaissance ou l’ignorance d’une restriction médicale.

Les personnes ayant de la fièvre ou du froid, une inflammation aiguë des organes internes, des maladies cardiaques et circulatoires graves, de l’hypertension, des varices, de l’hyperthyroïdie, etc. ne doivent pas utiliser le sauna.

  1. les massages et les rendez-vous

Les annulations ou reports de rendez-vous sont gratuits 24 heures avant le début du traitement.

Nous n’acceptons aucune responsabilité pour les massages destinés aux femmes enceintes. La responsabilité incombe à l’invité.

  1. les réserves non remboursables

Pour les réservations non remboursables, l’hôtel prélèvera le montant total (y compris les taxes de séjour et d’hébergement) sur la carte de crédit le jour de la réservation. Ces réservations ne peuvent plus être annulées gratuitement.

  1. politique de protection de la vie privée

La famille propriétaire SALZANO s’engage à respecter la législation applicable en matière de protection des données lors du traitement de toutes les données des clients et de leur utilisation.

Les données relatives aux clients ne seront utilisées que pour maximiser la sécurité opérationnelle ou dans l’intérêt de la promotion des ventes, de la conception des produits, de la prévention de la criminalité, de la collecte de données et de statistiques économiques clés et de la facturation.

L’invité a le droit de savoir ce qui se passe avec ses données. L’invité peut également demander que les données collectées soient supprimées et que ses données ne soient pas utilisées à des fins publicitaires. (Envois)

  1. le droit applicable et le lieu de juridiction

Pour tous les contrats conclus dans le cadre des présentes conditions avec la famille de propriétaires SALZANO, le droit suisse est exclusivement applicable. Le lieu de juridiction exclusif pour tout litige découlant de ces contrats est Interlaken.

  1. paiement

Vous pouvez payer en espèces, (francs suisses et euros) EC-Direct, Visa, Maestro, Mastercard, American Express et Postcard.

  1. les animaux de compagnie

Animaux domestiques uniquement sur demande : à partir de CHF 15.00 par jour, sans nourriture

Janvier 2020

Impressum

SALZANO
Hotel – Spa – Restaurant
Seestrasse 108
CH-3800 Interlaken-Unterseen

+41 33 821 00 70
welcome(at)salzano.ch

TVA:  CHE-101.712.931

Webmaster:
Sandro Salzano

Design & Grafique:
Sandro Salzano

Textes:
Sonja Salzano
BOLD
Hotelmarketing Gruppe – Lucie Heim

Images:
SALZANO Hotel – Spa – Restaurant
Thommy Häusermann, Michael Jaussi, M. Felder, Daniel Schmuki, Fritz Bieri, Monika Oberli, Interlaken Tourismus, Golfplatz Interlaken, Lauberhorn Rennen Wengen, Shutterstock

Partenaires

Newsletter Anmeldung